La lana y los libros

Hubo un tiempo no muy lejano en que la lana de oveja era un producto valioso. Los pastores de nuestras tierras esquilaban sus rebaños por San Juan y obtenían un beneficio económico complementario a los ingresos procedentes de la venta de corderos, quesos y ovejas viejas por octubre que suplían la carencia de carne anterior … More La lana y los libros

Zantiratua

En la comarca del Guerniquesado a la torcedura o esguince, típicamente de tobillo, se le dice zantiratua, de zan ‘vena, nervio, tendón, ligamento’ y tiratu ‘tirar, estirar’. Son también habituales las denominaciones bihortua y trokatua, diferenciándose de la dislocación, en cuyo caso se dice que ‘el hueso se ha salido’, hazurrak urten. Existió la creencia … More Zantiratua

El progreso tecnológico

Nosotros somos la prehistoria de los milenios venideros. No por ello nos sentimos primitivos sino que contemplamos con cierta soberbia a quienes nos antecedieron en generaciones pasadas vanagloriándonos de todas las mejoras alcanzadas en comparación con la precariedad que les atribuimos. Sin embargo en quienes nos dedicamos a la etnografía anida la sospecha de que … More El progreso tecnológico

Asistencia a ermitas y santuarios en caso de enfermedad

La salud es uno de los bienes más preciados de la vida. La enfermedad, en cambio, provoca que no podamos disfrutar plenamente de ella. Según las creencias cristianas, Dios es el origen de la vida y de su voluntad depende la preservación de la salud y la curación de las enfermedades. En esta convicción se … More Asistencia a ermitas y santuarios en caso de enfermedad

La balada de Narayama

Hace muchos años asistí a una reunión sindical entre mujeres rurales naturales de varios territorios de la cornisa cantábrica y otro pequeño grupo de indígenas mapuches. Hablaban de su trabajo en el campo y, entre otros muchos desempeños, salió a colación su valiosa función de cuidadoras. El desencuentro cultural resultó evidente, pues las mapuches no … More La balada de Narayama